Page 10 - Core Beliefs For Intentional Community
P. 10

Shaul Tchernichovsky, 1875 – 1943

                    I Believe
               Shaul Tchernichovsky, 1875 – 1943                   Arik Einstein, 1939 – 2013
                   Shaul Tchernichovsky, 1875 – 1943
                    (1894, Odessa)                                You and I
               I Believe                                     Arik Einstein, 1939 – 2013
                                                                 Arik Einstein, 1939 – 2013
                   I Believe
                    Laugh, laugh at all my dreams!
               (1894, Odessa)                                     You and I we’ll change the world
                   (1894, Odessa)
                                                                 You and I
                    What I dream shall yet come true!        You and I
                                                                  You and I – and all will follow
               Laugh, laugh at all my dreams!                You and I we’ll change the world
                    Laugh at my belief in man;
                                                                  Others have said it before me
                   Laugh, laugh at all my dreams!
                                                                 You and I we’ll change the world
               What I dream shall yet come true!             You and I – and all will follow
                                                                  But it doesn’t matter
                    At my belief in you.
                   What I dream shall yet come true!
                                                                 You and I – and all will follow
                                                                  You and I, we’ll change the world!
               Laugh at my belief in man;                    Others have said it before me
                   Laugh at my belief in man;
                                                                 Others have said it before me
                    Freedom still my soul demands
               At my belief in you.                          But it doesn’t matter
                                                                 But it doesn’t matter
                   At my belief in you.
                                                                  You and I we’ll try from the beginning
                    Unbartered for a calf of gold.*          You and I, we’ll change the world!
                                                                 You and I, we’ll change the world!
                    Shaul Tchernichovsky, 1875 – 1943

               Freedom still my soul demands                      It’ll be tough on us, it doesn’t matter
                    For still I do believe in man
                   Freedom still my soul demands
                                                                  It not so terrible!
               Shaul Tchernichovsky, 1875 – 1943               You and I we’ll try from the beginning
               Unbartered for a calf of gold.*                   You and I we’ll try from the beginning
                    And in his spirit, strong and bold.
                   Unbartered for a calf of gold.*
                                                                  Others have said it before me
                                                                  Arik Einstein, 1939 – 2013
                    I Believe
                                                                 It’ll be tough on us, it doesn’t matter
               For still I do believe in man                 It’ll be tough on us, it doesn’t matter
                                                             Arik Einstein, 1939 – 2013
               I Believe
               Laugh, Laugh - I Believe
                   For still I do believe in man
                                                                  But it doesn’t matter
                                                             It not so terrible!
                    (1894, Odessa)
                                                                 It not so terrible!
                    And in the future I still believe
                                                                  You and I
               And in his spirit, strong and bold.             Others have said it before me
               Shaul Tchernichovsky, 1875 – 1943
               (1894, Odessa)
                                                                  You and I, we’ll change the world!
                   And in his spirit, strong and bold.
                                                                 Others have said it before me
                    Though it be distant, come it will       You and I
                    Laugh, laugh at all my dreams!
                                                                 But it doesn’t matter
                                                                  You and I we’ll change the world
               And in the future I still believe             But it doesn’t matter

               I Believe
                    When nations shall each other bless,
                                                             Arik Einstein, 1939 – 2013
               Laugh, laugh at all my dreams!
                   And in the future I still believe
                                                             You and I, we’ll change the world!
                                                             You and I we’ll change the world
                    What I dream shall yet come true!
                                                                  You and I – and all will follow
                                                                 You and I, we’ll change the world!
               Though it be distant, come it will            You and I – and all will follow
                    And peace at last the earth shall fill.
               (1894, Odessa)
               What I dream shall yet come true!
                   Though it be distant, come it will
                                                                    Others have said it before me
                    Laugh at my belief in man;

               When nations shall each other bless,          You and I
               Laugh at my belief in man;
                                                             Others have said it before me
                   When nations shall each other bless,

                                                                  But it doesn’t matter
                    At my belief in you.
               Laugh, laugh at all my dreams!                You and I we’ll change the world
                    At the foot of Mt. Sinai, in the absence of

               And peace at last the earth shall fill.
                                                             But it doesn’t matter
               At my belief in you.
                   And peace at last the earth shall fill.
                                                                  You and I, we’ll change the world!
                    Moses, the Israelites are prepared to

               What I dream shall yet come true!               You and I – and all will follow
                                                             You and I, we’ll change the world!
                    Freedom still my soul demands
                    worship a golden calf – symbolic of the
               At the foot of Mt. Sinai, in the absence of     Others have said it before me
               Laugh at my belief in man;
                                                                  You and I we’ll try from the beginning
               Freedom still my soul demands
                   At the foot of Mt. Sinai, in the absence of
                    Unbartered for a calf of gold.*

                    material and idolatry,
               Moses, the Israelites are prepared to         You and I we’ll try from the beginning
                                                             But it doesn’t matter
                                                                  It’ll be tough on us, it doesn’t matter
                   Moses, the Israelites are prepared to
               At my belief in you.
               Unbartered for a calf of gold.*
                    For still I do believe in man
                    (Translated from the Hebrew)
               worship a golden calf – symbolic of the       It’ll be tough on us, it doesn’t matter
                   worship a golden calf – symbolic of the  You and I, we’ll change
                                                                  It not so terrible! the world!
               For still I do believe in man
                    And in his spirit, strong and bold.
               material and idolatry,                        It not so terrible!
               Freedom still my soul demands
                                                                  Others have said it before me
                   material and idolatry,
                    *”calf of gold” refers to the story of
               And in his spirit, strong and bold.           You and I we’ll try from the beginning
                                                             Others have said it before me
               (Translated from the Hebrew)
               Unbartered for a calf of gold.*
                                                                  But it doesn’t matter
                   (Translated from the Hebrew)
                    the golden calf, Exodus 32: 1-6.
                    And in the future I still believe
                                                             But it doesn’t matter
                                                                  You and I, we’ll change the world!
               For still I do believe in man                 It’ll be tough on us, it doesn’t matter
               And in the future I still believe

               *”calf of gold” refers to the story of
                    Though it be distant, come it will
                                                             It not so terrible!
                                                             You and I, we’ll change the world!
                   *”calf of gold” refers to the story of
               Though it be distant, come it will
               And in his spirit, strong and bold.           Othe  rs have said it before me
               the golden calf, Exodus 32: 1-6.
                    When nations shall each other bless,
                   the golden calf, Exodus 32: 1-6.
               When nations shall each other bless,            But it doesn’t matter


                    And peace at last the earth shall fill.
               And in the future I still believe

               And peace at last the earth shall fill.       You and I, we’ll change the world!
               Though it be distant, come it will
                    At the foot of Mt. Sinai, in the absence of
                    Shaul Tchernichovsky, 1875 – 1943
               When nations shall each other bless,
               At the foot of Mt. Sinai, in the absence of
                    Moses, the Israelites are prepared to
               Moses, the Israelites are prepared to              Arik Einstein, 1939 – 2013
               And peace at last the earth shall fill.
                    worship a golden calf – symbolic of the
                    I Believe
               worship a golden calf – symbolic of the
                    material and idolatry,
                    (1894, Odessa)
               At the foot of Mt. Sinai, in the absence of        You and I
               material and idolatry,
                    (Translated from the Hebrew)
               Moses, the Israelites are prepared to
               (Translated from the Hebrew)
                    Laugh, laugh at all my dreams!
               worship a golden calf – symbolic of the            You and I we’ll change the world
                    *”calf of gold” refers to the story of
                    What I dream shall yet come true!
               *”calf of gold” refers to the story of             You and I – and all will follow
               material and idolatry,
                    the golden calf, Exodus 32: 1-6.
                    Laugh at my belief in man;
               the golden calf, Exodus 32: 1-6.                   Others have said it before me
               (Translated from the Hebrew)

                    At my belief in you.                          But it doesn’t matter
                                                                       Compiled by Michael Livni,
               *”calf of gold” refers to the story of             You and I, we’ll change the world!
                    Freedom still my soul demands
               the golden calf, Exodus 32: 1-6.                         Kibbutz Lotan
                                                                  Compiled by Michael Livni,
                    Unbartered for a calf of gold.*               You and I we’ll try from the beginning
                                                                      Compiled by Michael Livni,

                    For still I do believe in man                  It’ll be tough on us, it doesn’t matter
                                                                  Kibbutz Lotan
                                                                      Kibbutz Lotan

                                                                  It not so terrible!
                    And in his spirit, strong and bold.           Others have said it before me


                    And in the future I still believe             But it doesn’t matter
                                                                  You and I, we’ll change the world!
                    Though it be distant, come it will
                    When nations shall each other bless,
                    And peace at last the earth shall fill.   9
                    At the foot of Mt. Sinai, in the absence of        Compiled by Michael Livni,
                    Moses, the Israelites are prepared to         Compiled by Michael Livni,
                    worship a golden calf – symbolic of the             Kibbutz Lotan
                    material and idolatry,                         Kibbutz Lotan

                    (Translated from the Hebrew)                  Compiled by Michael Livni,

                    *”calf of gold” refers to the story of         Kibbutz Lotan
                    the golden calf, Exodus 32: 1-6.


                                                                       Compiled by Michael Livni,
                                                                        Kibbutz Lotan
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15